http://www.bis.org/list/bcbs/lang_de/index.rss Publications and updates by the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS), including on topics related to the Basel II Framework and its implementation. de http://www.bis.org/publ/bcbs130ger.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Core Principles Methodology' (Basel Committee Publications No. 130 - October 2006) 2006-10-23T22:00:00Z Methodik der Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht 2006-10-23T22:00:00Z BIS Oktober 2006 Bank for International Settlements: BCBS Publications 130 Methodik der Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht 231 kb http://www.bis.org/publ/bcbs129ger.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Core Principles for Effective Banking Supervision' (Basel Committee Publications No. 129 - October 2006) 2006-10-01T22:00:00Z Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht 2006-10-01T22:00:00Z BIS Oktober 2006 Bank for International Settlements: BCBS Publications 129 Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht 54 kb http://www.bis.org/publ/bcbs128ger.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Basel II: International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: A Revised Framework - Comprehensive Version' (Basel Committee Publications No. 128 - June 2006) 2006-06-05T22:00:00Z Internationale Konvergenz der Eigenkapitalmessung und Eigenkapitalanforderungen: Überarbeitete Rahmenvereinbarung – Umfassende Version 2006-06-05T22:00:00Z BIS Juni 2006 Bank for International Settlements: BCBS Publications 128 Internationale Konvergenz der Eigenkapitalmessung und Eigenkapitalanforderungen: Überarbeitete Rahmenvereinbarung – Umfassende Version 1605 kb http://www.bis.org/publ/bcbs122de.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Enhancing corporate governance for banking organisations' (Basel Committee Publications No. 122 - February 2006) 2006-02-22T23:00:00Z Verbesserung der Unternehmensführung in Banken 2006-02-22T23:00:00Z BIS Februar 2006 Bank for International Settlements: BCBS Publications 122 Verbesserung der Unternehmensführung in Banken 139 kb http://www.bis.org/publ/bcbs119de.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Amendment to the capital accord to incorporate market risks' (Basel Committee Publications No. 119 - November 2005) 2005-11-19T23:00:00Z Änderung der Eigenkapitalvereinbarung zur Einbeziehung der Marktrisiken 2005-11-19T23:00:00Z BIS November 2005 Bank for International Settlements: BCBS Publications 119 Änderung der Eigenkapitalvereinbarung zur Einbeziehung der Marktrisiken 265 kb http://www.bis.org/publ/bcbs107ger.htm Introduction to Basel II (Revised International Capital Framework): International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework 2004-06-09T22:00:00Z Internationale Konvergenz der Eigenkapitalmessung und der Eigenkapitalanforderungen - Überarbeitete Rahmenvereinbarung 2004-06-09T22:00:00Z BIS Basel II German PDF version http://www.bis.org/publ/bcbs107ger.pdf English http://www.bis.org/publ/bcbs107.htm Basel II: International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework Español http://www.bis.org/publ/bcbs107esp.htm Convergencia internacional de medidas y normas de capital - Marco revisado Français http://www.bis.org/publ/bcbs107fre.htm Convergence internationale de la mesure et des normes de fonds propres - Dispositif révisé Italiano http://www.bis.org/publ/bcbs107ita.htm Convergenza internazionale della misurazione del capitale e dei coefficienti patrimoniali - Nuovo schema di regolamentazione Juni 2004 Bank for International Settlements: BCBS Publications 107 Internationale Konvergenz der Eigenkapitalmessung und der Eigenkapitalanforderungen - Überarbeitete Rahmenvereinbarung http://www.bis.org/publ/bcbs100de.pdf Executive summary of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'High-level principles for the cross-border implementation of the New Accord' (Basel Committee Publications No. 100 - August 2003) 2003-08-07T22:00:00Z Leitsätze für die grenzüberschreitende Umsetzung der neuen Eigenkapitalvereinbarung 2003-08-07T22:00:00Z BIS high-level principles implementation of the New Accord English http://www.bis.org/publ/bcbs100.htm High-level principles for the cross-border implementation of the New Accord Español http://www.bis.org/publ/bcbs100es.pdf Principios de alto nivel para la aplicación transfronteriza del Nuevo Acuerdo Français http://www.bis.org/publ/bcbs100fr.pdf Comité de Bâle sur le contrôle bancaire Italiano http://www.bis.org/publ/bcbs100it.pdf Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria August 2003 Bank for International Settlements: BCBS Publications 100 Leitsätze für die grenzüberschreitende Umsetzung der neuen Eigenkapitalvereinbarung 33 kb http://www.bis.org/publ/bcbs96de.pdf Abstract of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Sound Practices for the Management and Supervision of Operational Risk' (Basel Committee Publications No. 96 - February 2003) 2003-02-24T23:00:00Z Management operationeller Risiken - Praxisempfehlungen für Banken und Bankenaufsicht 2003-02-24T23:00:00Z BIS English http://www.bis.org/publ/bcbs96.htm Sound Practices for the Management and Supervision of Operational Risk Español http://www.bis.org/publ/bcbs96esp.pdf Buenas prácticas para la gestión y supervisión del riesgo operativo Français http://www.bis.org/publ/bcbs96fre.pdf Saines pratiques pour la gestion et la surveillance du risque opérationnel Italiano http://www.bis.org/publ/bcbs96ita.pdf Prassi corrette per la gestione e il controllo del rischio operativo Februar 2003 Bank for International Settlements: BCBS Publications 96 Management operationeller Risiken - Praxisempfehlungen für Banken und Bankenaufsicht 99 kb http://www.bis.org/publ/bcbs85annex_de.htm German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'General Guide to Account Opening and Customer Identification' (Annex to Basel Committee Publications No. 85 - February 2003) 2003-02-11T23:00:00Z Allgemeine Richtlinien für die Eröffnung von Konten und die Feststellung der Kundenidentität 2003-02-11T23:00:00Z BIS due diligence KYC customer due diligence customer English http://www.bis.org/publ/bcbs85annex.htm General Guide to Account Opening and Customer Identification Español http://www.bis.org/publ/bcbs85annex_es.htm Orientaciones para la apertura de cuentas y la identificación del cliente Français http://www.bis.org/publ/bcbs85annex_fr.htm Guide général pour l'ouverture de compte et l'identification de la clientèle Februar 2003 Bank for International Settlements: BCBS Publications 85 Allgemeine Richtlinien für die Eröffnung von Konten und die Feststellung der Kundenidentität http://www.bis.org/publ/bcbs94de.pdf Introduction of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Parallel-owned banking structures' (Basel Committee Publications No. 94 - January 2003) 2003-01-23T23:00:00Z Bankgemeinschaftsunternehmen 2003-01-23T23:00:00Z BIS Parallel-owned banks English http://www.bis.org/publ/bcbs94.htm Parallel-owned banking structures Español http://www.bis.org/publ/bcbs94s.pdf Estructuras bancarias de propiedad paralela Italiano http://www.bis.org/publ/bcbs94i.pdf Strutture bancarie a controllo parallelo Januar 2003 Bank for International Settlements: BCBS Publications 94 Bankgemeinschaftsunternehmen 50 kb http://www.bis.org/publ/bcbs95d.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Shell banks and booking offices' (Basel Committee Publications No. 95 - January 2003) 2003-01-22T23:00:00Z Briefkastenbanken und Buchungszentren 2003-01-22T23:00:00Z BIS Januar 2003 Bank for International Settlements: BCBS Publications 95 Briefkastenbanken und Buchungszentren 40 kb http://www.bis.org/publ/bcbs88ger.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Supervisory Guidance on Dealing with Weak Banks' (Basel Committee Publications No. 88 - March 2002) 2002-03-22T23:00:00Z Aufsichtsempfehlungen fuer die Behandlung schwacher Banken 2002-03-22T23:00:00Z BIS März 2002 Bank for International Settlements: BCBS Publications 122 Aufsichtsempfehlungen fuer die Behandlung schwacher Banken 239 kb http://www.bis.org/publ/bcbs85g.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Customer due diligence for banks' (Basel Committee Publications No. 85 - October 2001) 2001-10-03T22:00:00Z Sorgfaltspflicht der Banken bei der Feststellung der Kundenidentität 2001-10-03T22:00:00Z BIS due diligence KYC customer due diligence customer English http://www.bis.org/publ/bcbs85.htm Customer due diligence for banks Español http://www.bis.org/publ/bcbs85s.pdf Debida diligencia con la clientela de los bancos Français http://www.bis.org/publ/bcbs85f.pdf Devoir de diligence des banques au sujet de la clientèle Italiano http://www.bis.org/publ/bcbs85i.pdf Dovere di diligenza delle banche nell’identificazione della clientela Oktober 2001 Bank for International Settlements: BCBS Publications 85 Sorgfaltspflicht der Banken bei der Feststellung der Kundenidentität 116 kb http://www.bis.org/publ/bcbs69de.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Sound Practices for Managing Liquidity in Banking Organisations' (Basel Committee Publications No. 69 - February 2000) 2000-01-31T23:00:00Z Sachgerechte Methoden für die Steuerung der Liquidität in Bankinstituten 2000-01-31T23:00:00Z BIS English http://www.bis.org/publ/bcbs69.htm Sound Practices for Managing Liquidity in Banking Organisations Februar 2000 Bank for International Settlements: BCBS Publications 69 Sachgerechte Methoden für die Steuerung der Liquidität in Bankinstituten 203 kb http://www.bis.org/publ/bcbs61de.pdf German translation of the Basel Committee on Banking Supervision publication 'Core Principles Methodology' (Basel Committee Publications No. 61 - October 1999) 1999-10-10T22:00:00Z Methodik der Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht 1999-10-10T22:00:00Z BIS English http://www.bis.org/publ/bcbs61.htm The Core Principles Methodology Français http://www.bis.org/publ/bcbs61fr.pdf Méthodologie des principes fondamentaux Oktober 1999 Bank for International Settlements: BCBS Publications 61 Methodik der Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht 199 kb